内蒙古乌兰察布市档案馆编研出版《乌兰察布汉语方言词语汇释》

发布时间:2024-04-18 19:33:54被阅览数:152 次信息来源:中国档案网 作者:内蒙古乌兰察布市档案馆 郭静

  为了全面记录一百年来乌兰察布地区汉语方言词语,抢救本地区丰富的汉语方言文化,内蒙古乌兰察布市档案馆成立编撰委员会,成功编撰出版《乌兰察布汉语方言词语汇释》(以下简称《汇释》)。

  《汇释》本着全面客观记录,详细准确注释的原则,对方言词语能收尽收,共记录乌兰察布地区包括11个旗县(市、区)的方言词语26390多条。为了准确反映和记录方言词语,编著者用确定的现代汉字作为方言词语的书面形式进行固定,结合乌兰察布地区各旗县方言特点,对方言词语进行准确注音,并加以详细注释,力求精确完整。

  《汇释》的编撰弥补了乌兰察布地区方言词语系统性汇编的空白。以汉字形式原汁原味记录的方言词汇汇释,不仅能为当今和以后查阅、学习和研究提供最珍贵的第一手资料,又可以作为研究乌兰察布方言内部规律和文化内涵的工具书,让方言作为乌兰察布地区文化的活化石,继续延续传承。