北京市昌平区档案馆开展“一言译语”档案众包公益项目

发布时间:2024-03-21 17:16:13被阅览数:156 次信息来源:中国档案网 作者:北京市昌平区档案馆信息化科 魏颖

  为进一步开发利用馆藏档案资源,拉近档案馆与社会公众的距离,让公众有更多机会接触到档案资源,并亲身体会、参与到档案资源数字化的过程中,昌平区档案馆结合馆藏资源特色,创新档案数字化途径,组织开展“一言译语”档案众包公益项目活动。

  该项目提供了两个档案众包子项目,一是“红色音频档案转文本”子项目,即将项目内馆藏红色音频档案转换为文本格式;二是“昌平古籍文言文翻译”子项目,即将项目内昌平古籍档案资料转换为白话文。同时区档案馆会根据项目实际进展情况定期更新项目内容,社会公众可根据自己的兴趣和时间自主选择参加项目,共同参与昌平馆藏建设,“集众人之智、聚众人之力”守护昌平历史,传承昌平文化,共同谱写昌平档案事业现代化发展新篇章。